International Language Manuals

 

LANGUAGE DESCRIPTION DOWNLOAD
SWEDISH Hydraulisk styrning för båtar drivna av utombordsmotorer
Frontmonterad cylinder HC5345, HC5347, HC5348
Sidomonterad cylinder HC5370 och
Cylinder monterad i motorbrunn HC5380
Book 1.1 (160k) 200010-B
FINNISH Hydrauliohjaukset perämoottoreille
Eteenasennettavat sylinterit HC5345, HC5347, HC5348
Sivuunasennettava sylinteri HC5370
Peräpeiliin asennettava sylinteri HC5380
Book 1.1 (160k) 200011-B
GERMAN Hydraulische Steuerung für Außenbordmotorboote
Frontmontierter Zylinder HC5345, HC5347, HC5348
Seitenmontierter Zylinder HC5370 und
Motorwannenmontierter Zylinder HC5380
Book 1.1 (170k) 200012-B
DUTCH Hydraulische stuurinrichting voor vaartuigen met buitenboordmotor
Cilinder met frontbevestiging HC5345, HC5347, HC5348
Cilinder met zijkantbevestiging HC5370 en
Cilinder met splashwell-bevestiging HC5380
Book 1.1 (165k) 200013-B
ITALIAN Sterzi idraulici per barche con motore fuoribordo
Timonerie idrauliche per barche con motore fuoribordo
Cilindro frontale HC5345, HC5347, HC5348
Cilindro laterale HC5370 e Cilindro (Splashwell) HC5380
Book 1.1 (165k) 200014-B
SPANISH Dirección hidráulica para embarcaciones con motor fuera borda
Cilindro para montaje frontal HC5345, HC5347, HC5348
Cilindro para montaje lateral HC5370 y
Cilindro para montaje en el espejo de popa HC5380
Book 1.1 (165k) 200015-B
FRENCH Appareil à Gouverner Hydraulique pour Embarcations à Moteur Hors-bord
Vérins Montés à L’avant HC5345, HC5347, HC5348
Vérins Montés Latéralement HC5370 et
Vérins Montés dans le Puisard Anti-gerbes HC5380
Book 1.1 (165k) 200016-B
ENGLISH Hydraulic Steering for Outboard Powered Vessels
Front Mount Cylinder HC5345, HC5347, HC5348
Side Mount Cylinder HC5370
Splashwell Mount Cylinder HC5380
Book 1.1 (165k) 200017-B